Unsere Geschichten
Fellow Story von Hannes Aichmayr
Als Lehrer an einer NMS in Wien arbeite ich täglich mit Kindern verschiedenster Nationen und Kulturen. Besonders Kinder mit Fluchterfahrung haben bereits viel erlebt und durchgemacht. Zumeist bleiben ihre Geschichten ungehört – das wollten wir ändern.
Erlebtes verarbeiten
Im Rahmen des Projekts „Unsere Geschichten – Kinder erzählen von der Flucht“ bekamen Flüchtlingskinder die Möglichkeit, ihre Erfahrungen auf künstlerische Art und Weise auszudrücken. Wir besuchten Film- und Malworkshops und boten den Kindern die Gelegenheit ihre Geschichte auf Deutsch und in ihrer Muttersprache niederzuschreiben. In vielen Einzelgesprächen bekamen wir ihre Schicksale hautnah zu spüren und die Kinder lernten ihre Erfahrungen zu verarbeiten.
Hintergründe verstehen
All die Geschichten mündeten in einem Buch: Im Theater in der Josefstadt präsentierten unsere Schüler*innen gemeinsam mit Josephstadt-Schauspieler*innen ihre Geschichten vor mehr als 200 Gästen. Inzwischen wurden mehr als 300 Bücher verkauft. Alle Geschichten sind auch unter: www.unseregeschichten.org nachzulesen.